Roots Football Academy badge

Portugal × Brasil · Rooted in Guangzhou

把葡萄牙和巴西的足球基因
带给中国的孩子

The football DNA of Portugal and Brazil, taught in Guangzhou.

学校与赛事合作 Schools & Partners ▶ 观看影片 Watch the films

拼搏 · 专注 · 赤诚 · 荣耀

↓

Effort · Dedication · Devotion · Glory

🇵🇹 PORTUGAL  ×  🇧🇷 BRASIL  ·  扎根广州ROOTED IN GUANGZHOU 🇨🇳

根源足球学院由葡萄牙职业教练与巴西前职业球员联合创办。我们相信：技术、纪律与热爱，是每一位小球员成长的根。 Founded by a Portuguese professional coach and a former Brazilian professional player. We believe technique, discipline and passion are the roots of every young player's growth.

学校与赛事合作Schools & Partners 咨询课程Enquire
10+年在华执教经验years coaching in China
250+技术总监职业比赛场次pro matches, technical director
4种工作语言，无需翻译working languages, no interpreter
2026西班牙国际赛事之旅Spain international tour
01
学校 · 赛事主办方 · 俱乐部Schools · Organisers · Clubs

一支随时可以出征的国际化队伍A travel-ready, professionally run academy

如果您是学校、赛事主办方或海外俱乐部，以下是与我们合作所需的核心信息。我们在48小时内回复合作咨询，可用英语、葡萄牙语、法语或中文沟通。 If you are a school, tournament organiser or overseas club, here is what you need to work with us. We answer partnership enquiries within 48 hours, in English, Portuguese, French or Mandarin.

01 / 法律主体LEGAL ENTITY

正规注册机构Registered & Accountable

广州普巴足球俱乐部有限公司，在中国正式注册的足球俱乐部，具备签署合作协议、开具发票与组织跨境行程的法律主体资格。 Officially registered in China as Guangzhou Puba Football Club Co., Ltd. A legal entity able to sign agreements, issue invoices (发票), and organise cross-border team travel with full parental consent documentation.

02 / 国际经验TRACK RECORD

国际参赛经验International Tournament Experience

2026年6月率队赴西班牙参加 MICFootball7 与 FOOTVIA 国际锦标赛，具备完整的签证、监护与保险文件流程经验。 In June 2026 we took a squad to Spain for MICFootball7 '26 and the FOOTVIA International Tournament, with full experience of visa support letters, guardianship documents and travel insurance.

03 / 语言LANGUAGES

多语言团队Multilingual Staff

教练团队可用英语、葡萄牙语、法语和中文直接沟通，无需翻译中介。 Our coaching staff communicates directly in English, Portuguese, French and Mandarin. No intermediaries or translators needed at any stage.

04 / 队伍构成DELEGATION

标准出行编制Standard Travel Delegation

每队10-14名球员 + 2-3名持证教练 + 随行家长。所有球员均有出生证明文件与保险。 10-14 players per squad, 2-3 qualified coaches, plus accompanying parents. All players travel with verified date-of-birth documents and insurance cover.

发送合作邮件Send a Partnership Enquiry
02
学院理念Our Philosophy

从街头足球到现代科学From street football to modern science

我们的根Our Roots

在葡萄牙和巴西，足球从街头开始，用纸做的球、用书包摆的球门。正是这种纯粹的热爱，孕育了世界上最具创造力的球员。我们把这种文化带到广州，让孩子先爱上足球，再成为球员。 In Portugal and Brazil, football starts in the street: paper balls, schoolbags for goalposts. That pure passion produced the world's most creative players. We bring this culture to Guangzhou. Children fall in love with the game first, then become players.

我们的方法Our Method

热爱之上是专业：我们将现代运动科学、系统的技术基本功训练与欧洲青训体系相结合，为每个年龄段设计科学的训练计划，并定期向家长反馈孩子的成长。 On top of passion comes professionalism. We combine modern sports science, systematic technical fundamentals and European youth-development methodology, with age-appropriate training plans and regular progress feedback to parents.

⚽技术Technique扎实的基本功Solid fundamentals
🤝团队Teamwork学会一起赢球Winning together
🎯纪律Discipline受益一生的习惯Habits for life
🔥热爱Passion足球的快乐本源The joy of the game
03
课程体系Two Pathways

两大培养路径，适合每一个孩子A pathway for every child

ROOTS ELITE

精英培养体系Elite Development

面向有天赋、有志向的小球员，目标是通往职业足球的道路。融合欧洲的体系化训练与巴西的技术流打法。For talented, ambitious young players aiming at the professional pathway. European structured development combined with Brazilian technical methodology.

  • 欧洲青训体系 + 巴西技术流方法论 + 个人技术档案European development system, Brazilian technical methodology, individual technical profile
  • 巴西风格小场对抗训练，强化控球、盘带与比赛阅读能力Brazilian-style small-sided games sharpening ball control, dribbling and game reading
  • 国内外赛事：西班牙、新加坡、日本等国际比赛机会Domestic and international tournaments: Spain, Singapore, Japan and more
  • 葡萄牙/巴西职业圈层资源与球探视野Access to Portuguese and Brazilian professional networks, and scouting exposure
  • 身体素质与运动科学监测Physical development and sports-science monitoring
ROOTS DISCOVERY

快乐启蒙体系Discovery Program

与学校合作，让每个孩子在快乐中掌握足球基础，同时接触英语环境。School partnerships where every child learns football fundamentals in a fun, English-friendly environment.

  • 足球基础技能 + 巴西五人制风格的趣味小场训练Basic football skills and Brazilian futsal-style small-sided games
  • 外教英语氛围，运动中学语言Foreign coaches, learning English through sport
  • 校园合作课程与课后班（ECA / CCA）In-school programs and after-school classes (ECA / CCA)
  • 培养自信、专注与团队精神Building confidence, focus and team spirit

「先爱上足球，再成为球员。」 Fall in love with the game first. Then become a player.

04
教练团队Founders & Coaches

到底是谁来带孩子的训练课Who actually takes the session

不是助教，不是实习生。每一堂训练课都由两位创始人之一亲自带训。 Not an assistant, not an intern. Every session is led by one of the two founders.

RPCoach Rodrigo Paixão MesquitaCBF LICENCE A
联合创始人 · 技术总监Co-Founder · Technical Director

Rodrigo Paixão Mesquita

前腰 · 巴西圣保罗Attacking midfielder · São Paulo, Brazil

从国际体育俱乐部（Internacional）青训体系出道，代表国际、菲格伦斯竞技与红牛布拉甘蒂诺征战巴西顶级联赛，并入选巴西 U17、U18、U20 国青队。自2009年起在中国职业足坛效力九年，辗转五家俱乐部，因此他设计的课程是贴合中国校历的，而不是把欧洲那一套原封不动搬过来。 Came through Sport Club Internacional's academy and played Brazil's top flight for Internacional, Figueirense and Red Bull Bragantino. Represented Brazil at U17, U18 and U20 level. Nine years inside Chinese professional football across five clubs, which is why the programme is designed for Chinese school calendars rather than imported unchanged from Europe.

250+场职业比赛Pro matches
U17–U20巴西国青队Brazil youth caps
9年在华职业生涯Years in China
PT · EN · 中文执教语言Coaching languages
IDCoach IdrisUEFA B
联合创始人 · 主教练Co-Founder · Head Coach

Idris Boudart

青训教练 · 葡萄牙Youth coach · Portugal

2010年赴华，在哈尔滨取得汉语言文化学士学位，随后在法国与韩国执教，2022年回到广州。中文流利，能直接与家长沟通，不需要翻译居中传话，这在实际操作中决定了家长能否真正了解孩子的训练情况。 Moved to China in 2010 and took a degree in Chinese language and culture in Harbin, then coached in France and South Korea before returning to Guangzhou in 2022. Fluent in Mandarin, he speaks to parents directly rather than through an interpreter, which in practice decides how much a family actually understands about their child's development.

2010起长居中国In China since
4种流利语言Fluent languages
3国执教经历Countries coached in
PT · EN · FR · 中文执教语言Coaching languages
05
国际赛场International Stage

西班牙，2026年6月Spain, June 2026

十一天，两项赛事，一支来自广州的队伍。签证信、监护文件与保险全部由学院内部处理，而这正是决定一次跨国出征能否成行的关键。 Eleven days, two tournaments, one squad from Guangzhou. Visa letters, guardianship papers and insurance handled in-house, the part that decides whether a trip like this happens at all.

01 · 赛事THE TOURNAMENTS

MICFootball7 '26 与 FOOTVIA 国际锦标赛，与来自全欧洲的青训学院同场竞技。MICFootball7 '26 and the FOOTVIA International Tournament, against academies from across Europe.

02 · 俱乐部探访THE CLUB VISIT

走进巴塞罗那俱乐部与诺坎普球场：更衣室、草皮，以及一家西甲豪门如何运营青训。A day at FC Barcelona and Camp Nou: dressing room, pitch, and how a La Liga giant runs its academy.

03 · 带回了什么WHAT CAME BACK

531张照片，每位球员的参赛与支持信，以及一支曾在欧洲球探面前踢过球的队伍。531 photographs, participation and support letters for every player, and a squad that has now played in front of European scouts.

Roots players in Spain, 2026 Roots squad representing in Spain Roots squad outside Girona FC's Estadi Montilivi
07
视频专区Videos

看我们真实的样子See how we actually work

出征之旅The Journey机场 · 巴士 · 酒店Airport · Bus · Hotel
幕后花絮Behind The Scenes更衣室 · 出场Locker Room · Walkout
比赛日Match DayMICFootball7 实战MICFootball7 Action
热爱与荣耀Passion & Pride技巧 · 庆祝Skills · Celebration
抵达西班牙ArrivalMICFootball7 2026MICFootball7 2026
对阵瓦伦西亚Vs. Valencia比赛日Match Day
对阵LaosVs. Laos比赛日Match Day
对阵鲁比Vs. Rubi比赛日Match Day
08
家长常见问题For Parents

家长最常问的问题Questions parents ask

我的孩子适合哪个班？Which group is right for my child?
我们按年龄与水平分组。请通过微信联系我们，说明孩子的年龄与足球经验，我们会为您推荐合适的班级。没有任何足球基础也完全没问题，启蒙体系正是为此设计的。Groups are organised by age and level. Message us on WeChat with your child's age and football experience and we will advise the right group. No previous experience is needed, the Discovery pathway is built exactly for that.
训练用什么语言？What language are sessions taught in?
训练以英语和中文进行。我们的教练可用英语、葡萄牙语、法语和中文直接沟通，孩子在运动中自然接触英语环境。Sessions run in English and Mandarin. Our coaches speak English, Portuguese, French and Mandarin directly, so children pick up English naturally through sport.
在哪里训练？Where do you train?
主训练场地为 Arena Roots，位于广州。具体地址与交通方式请通过微信咨询。Our home venue is Arena Roots in Guangzhou. Message us on WeChat for the exact address and directions.
课程包包含什么？What does a course package include?
小组班课程包为10节课，每节课由葡萄牙或巴西教练亲自带训，并包含定期的家长反馈与成长记录。有效期与退费规则请咨询顾问。A group package is 10 sessions, each led directly by our Portuguese or Brazilian coaches, with regular parent feedback and progress tracking. Ask our team about validity and refund policy.
孩子可以参加国际赛事吗？Can my child travel to international tournaments?
可以。2026年6月我们已带队赴西班牙参加 MICFootball7 与 FOOTVIA 国际锦标赛。签证信、监护文件与保险均由学院内部处理。名额有限，需提前规划。Yes. In June 2026 we took a squad to Spain for MICFootball7 and the FOOTVIA International Tournament. Visa letters, guardianship documents and insurance are handled in-house. Places are limited and require advance planning.
我们学校想开设足球课程，如何合作？Our school wants a football program. How do we start?
我们与学校合作开设课后班与 ECA / CCA 课程。学院为正式注册的法律主体，可签署协议并开具发票。请发送邮件至 rootsfootballacademy@proton.me，我们48小时内回复。We run after-school and ECA / CCA programs with schools. Roots is a registered legal entity able to sign agreements and issue invoices (发票). Email rootsfootballacademy@proton.me and we will reply within 48 hours.
09
联系我们Contact

咨询课程 · 预约报名Enquire and enrol

Roots Football Academy WeChat QR code 微信二维码 扫码添加，回复"课程"Scan and message "COURSE" 48小时内为您详细介绍课程与名额We reply within 48 hours with course details and availability
WeChat · Idris_b
📍
训练场地Venue
Arena Roots，中国广州, Guangzhou, China
🕐
训练时间Training Times
每周一至周五 18:00–20:00Monday to Friday, 18:00–20:00
✉️
Email
rootsfootballacademy@proton.me

在线预约表单Online Booking Form